(23-09-2008, 01:51)LittleNomad Wrote: [ -> ] (23-09-2008, 01:42)povation Wrote: [ -> ] (23-09-2008, 00:51)LittleNomad Wrote: [ -> ] (22-09-2008, 22:48)aMz Wrote: [ -> ]น้าอ้วนขา....เสาร์นี้เราเปิดศึกยอดแหนมเนืองกันดีมั้ยคะ...อิ อิ 
ซิน จ่าว แอม...
เติ๊ตเญียน...
แปลความได้ว่า..ไม่ขัดข้องแต่ประการใด
(พึงระวังจะมีคนสอดแหนม) สอดแนมอยู่เนืองๆ
นึกไม่ถึงว่าน้าป๋อ ก็รู้ภาษาเวียด...
เดิมที ผมนึกว่าน้าป๋อ รู้แค่ประโยค... "แอม ๆ แด้บ ด๋ำ, โตย ยิ่ว แอม..."
ผมยังรู้และพูดได้ดีอีกด้วยนะครับ
กงได๋กงเด่า หงายเข่าเด่าดึ๊กๆ..
แปลความว่า นอนหงายดูพระจันทร์ขึ้นตอนดึกๆ
เพื่อนสาวชาวญวนของผมสอนผมมานานแล้ว...ยังจำไม่เคยลืมเลือน
(23-09-2008, 02:01)povation Wrote: [ -> ]ผมยังรู้และพูดได้ดีอีกด้วยนะครับ
กงได๋กงเด่า หงายเข่าเด่าดึ๊กๆ..
แปลความว่า นอนหงายดูพระจันทร์ขึ้นตอนดึกๆ
เพื่อนสาวชาวญวนของผมสอนผมมานานแล้ว...ยังจำไม่เคยลืมเลือน
"นานมาแล้ว... ยังจำไม่เคยลืมเลือน"
แสดงว่าน้าป๋อ ความจำแม่นมากครับ....
ผมกลัวแต่ว่า...การเป็นคนจำแม่น เผลอ ๆ เดี๋ยวจะเจอ
"กงได๋กงแดง แทงเข่าพ่อเต่าหงายท้องแด่ว ๆ" นะสิครับ...
(คงไม่ต้องแปลความ นะครับ!)
ไม่ต้องแปลก็ได้ครับ
หงายท้องแต่อย่าถึงขั้นกระดองแตกอย่างที่น้าปี้แช่งไว้ก็แล้วกัน..xJvmowfh
ตกลงหนู aMz จะได้ทานแนมเหนืองไหมนะ
(23-09-2008, 02:34)povation Wrote: [ -> ]ไม่ต้องแปลก็ได้ครับ
หงายท้องแต่อย่าถึงขั้นกระดองแตกอย่างที่น้าปี้แช่งไว้ก็แล้วกัน..xJvmowfh
ตกลงหนู aMz จะได้ทานแนมเหนืองไหมนะ
แนมเนือง...บั่นหอย...เฝอ... ฯลฯ
(23-09-2008, 10:49)ยอดเยี่ยม69 Wrote: [ -> ]น่าสียดายวันเสาร์ที่ผ่านมาตื่นสาย..เลยไปถึงงานเกือบสามทุ่ม
อดกินหมูหมักย่างของพ่อตาอากฤษณ์เลย
คิดว่าเปิดศึกแหนมป้าย่นดีกว่ามั๊ยนู๋แอมป์(อคูสติก) แหนมเนืองทำยาก
ผมอยากกินหนมเส้นน้ำยาปลา แต่รอไว้ปลายปีดีกว่ามั๊ยครับน้าอ้วน
เสาร์นี้ถ้าใครไปจะมีซองทำบุญจากหวานใจน้าศรัญญูให้กับแขกทุกคน
แน่จริงก็มาได้เลย...
"หมูหมัก" คำนี้ พยางค์ท้ายฟังดูแล้วรู้สึกเหนียวดื้อจมูกบานขึ้นมาทันที!...
แต่ความจริง "หมู" และ "เนื้อ" ฝีมือ "ปรุงเครื่อง" ของ "พ่อตา" น้ากฤษณ - - สุดยอด!!!
(น้ายอดเยี่ยม ...ชื่อเพื่อนที่เคารพของน้าฯ ที่ถูก ต้องเขียนไม่ประไม้ทัณฑฆาตครับ)
ศึกแนมเนือง... ง่ายแค่จ่ายเงินไปซื้อมา -เท่านั้น...
หนมเส้นน้ำยาปลา... ยากฉิบฯ เพราะโจทย์ "จุด3k หาร 300 = หนึ่งหม้อแกง" มันต้องใช้เวลาในการคิดแก้สมการเชิงซ้อน... - อย่างลำบาก
เสาร์นี้ ผมก็กะว่าจะเอาถุงทะเลใบใหญ่ แบกไปบอกบุญ ให้กับแขกทุกคุณช่วยบริจาคทรัพย์เป็นทุนสำหรับไปดาวน์กีต้าร์ตัวใหม่... - ขอเชิญมิตรสหายผู้มีใจบุญทุกท่านนะครับ... (ถ้าใจบาป โปรดอยู่กับบ้าน อย่ามาให้สิ้นเปลืองแนมเนือง)
วันพุธแล้ว...อยากทานแหนมเนืองงงงงงจัง
....วันเสาร์นี้น้าอ้วนจะทำอาหารญวนด้วยป่าวคะ..อิ อิ
(24-09-2008, 11:36)aMz Wrote: [ -> ]วันพุธแล้ว...อยากทานแหนมเนืองงงงงงจัง ....วันเสาร์นี้น้าอ้วนจะทำอาหารญวนด้วยป่าวคะ..อิ อิ
แน่นอน... เสาร์นี้ "อาหารยวน" ครับ...
เมนูเด็ดซะด้วย....
"แกะอาหารญวน ออกจากห่อ" ไง....
(24-09-2008, 11:36)aMz Wrote: [ -> ]วันพุธแล้ว...อยากทานแหนมเนืองงงงงงจัง ....วันเสาร์นี้น้าอ้วนจะทำอาหารญวนด้วยป่าวคะ..อิ อิ
ให้คุณพ่อทำให้ทานสิจ๊ะ อย่าออกรอบมากนัก แม่ก็หนีเที่ยว พ่อก็หนีเที่ยว...
เด็กญวนเลยอดอาหารเลย...กรรมแท้ๆ
(25-09-2008, 00:42).::.pOoH.::. Wrote: [ -> ]ให้คุณพ่อทำให้ทานสิจ๊ะ อย่าออกรอบมากนัก แม่ก็หนีเที่ยว พ่อก็หนีเที่ยว...
เด็กญวนเลยอดอาหารเลย...กรรมแท้ๆ
คุณพ่อชอบบอกว่า ท่านทำ "มันฝรั่งบด" อร่อย...แต่ตั้งแต่เกิดมา แอมยังไม่เคยเห็นคุณพ่อเข้าครัวเลยค่ะ เหอะๆ..รอคุณพ่อทำให้ทาน แอมนั่งทานมาม่าท่าจะเร็วกว่า
เสาร์นี้มีมิตติ้งเหมือนเดิมใช่ไหมครับ?......ที่เก่าเวลาไหนครับ