Open Stage for Country/Any kind of music ขอเชิญทุกท่านมาร่วมแจมครับ

[napman]

เคยแปลไว้อ่านเล่นขำๆครับ วันนี้น้าแนปส่งเพลงนี้มาให้ฟังกันผมเลยเอาอันนี้มาแปะด้วย

Don't Think Twice It s Allright.

วันนี้น้ากัปตันว่าจะแวะมา...ถ้าแกมาคงมีคลิปเด็ดมาดูกันอีกเหมือนเคย ภาวนาอย่าให้มีก้นจ้ำเบ้าเหมือนคืนก่อนอีกเลย 5555 พอดีเก้าอี้ที่บ้านเป็นพลาสติกนะครับผมเอามาซ้อนกันสองตัวยังต้านทาน น.น.น้ากัปตันไม่ไหว ตัวแกหนัก size LLครับ...ถ้าแกแวะไปทักทายที่บ้านใครฝากเตรียมเก้าอี้แบบแข็งๆรับรองก้นแกด้วยเน่อ D

---

แก๊งค์เจียงใหม่มาพอดี..5555

Thanks a bunch Hope for the translation, I loved it, yeah note by note,

and I'd to add that Capt.'s heart is even larger than his body

Thanks Nimit for info about Camcorder and "If you could read my mind", it's as solid as you always are :-)

Also thanks Cin for Kao Soi lunch, so delicious. And yes we'll have more clips for you guys here!

[Cin]

ผมมีอีกสามเพลงรวดครับ
จากปาร์ตี้เฉาก๊วยที่บ้านผม เพราะว่าให้ทุกคนลองชิมเฉาก๊วยที่บ้านผมวันนี้

In My Life / Napman & Maow




คนไม่สำคัญ
Maow & Cin





เพลงสุดท้ายในช่วงนี้เป็นของน้าแนป
แต่แกไม่ยอมบอกชื่อเพลงว่าเป็นเพลงอะไร
แกบอกว่าใครถูกจะยกบ้านและที่ดินที่สารภีให้ฟรีๆ




.

......มานอนได้หนึ่งคืน ขอบอกว่าเพราะมากๆครับ

[povation]

ยกบ้านและที่ดินที่สารภีให้ฟรีๆ
ขอบคุณครับพี่napman

[napman]

ยกบ้านและที่ดิน(Cin's)ฟรีๆ, 'cause he said so
ขอบคุณ "Cin"

I knew that it'd be you who would get this quest first!
I don't think you ever fail to find out about anything if you really want to.

Good job Pov

And here let's pretend that "Saraphi" is "Lodi" in disguise !!!!

[Cin]

กระผมได้ข่าววันนี้นัดซ้อมใหญ่บ้านกัปตัน
ฟังแล้วมันตะหงิดๆอยากไปร่วมด้วยจัง เสียดายไม่มีเครื่องบินส่วนตัว ไม่งั้นจะขับไปหาที่ กทม แล้ว
พอดีคุยโทรศัพทืกับกัปตันสายหลุดไปต่อใหม่ก็ไม่ติด เลยอยากฝากให้ช่วยอัดคลิปมาลงด้วยนะครับ
Special request ขอช่วง intro & outro ด้วยเผื่อได้ฟังบรรยากาศการพูดคุยด้วย ผมว่าสนุกดีครับกัปตัน

ผมขอทยอยลงคลิปลับเมื่อวานนี้ก่อน

I'm Sorry/Maow




ให้เธอ
Maow/Cin

[povation]

เย็นย่ำค่ำนี้ครอบครัวเต่า (4) และครอบครัว nit gt (3) จะไปเยือนบ้านน้า Capt. Arnold
ขอบคุณครับ

[Cin]

เย็นย่ำค่ำนี้ครอบครัวเต่า (4) และครอบครัว nit gt (3) จะไปเยือนบ้านน้า Capt. Arnold
ขอบคุณครับ

ขอน้าป๋อ กับน้า nit gt คนละเพลงเป็นอย่างน้อย

---

ยกบ้านและที่ดินที่สารภีให้ฟรีๆ
ขอบคุณครับพี่napman

ผมเดาว่าน้าป๋อน่าจะรู้จักเพลงนี้ดีครับ เพราะว่าวัยเดียวกัน
ส่วนเรื่องของรางวัลที่ตอบถูก ให้ไปติดต่อกับคนร้องเอง

[Capt.Arnold]

กระผมได้ข่าววันนี้นัดซ้อมใหญ่บ้านกัปตัน
ฟังแล้วมันตะหงิดๆอยากไปร่วมด้วยจัง เสียดายไม่มีเครื่องบินส่วนตัว ไม่งั้นจะขับไปหาที่ กทม แล้ว
พอดีคุยโทรศัพทืกับกัปตันสายหลุดไปต่อใหม่ก็ไม่ติด เลยอยากฝากให้ช่วยอัดคลิปมาลงด้วยนะครับ
Special request ขอช่วง intro & outro ด้วยเผื่อได้ฟังบรรยากาศการพูดคุยด้วย ผมว่าสนุกดีครับกัปตัน

Roger Copy Will follow , Please Stanby ... Clear to land

[Maow]

ม่วนขนาดครับกัปตัน เสียดายบ่มีกัปตันอยู่โตย
เอาไว้ปี๋ใหม่ เจอกั๋น campfire ภาค 2

[napman]

Without asking her, I alledgedly put Sukanya & Den's creation here. I just wanted us to enjoy this like I did, besides it's one of my all time favorite songs too;