นำมาเล่าสู่กันฟัง กับ Simpson Guitar, Handmade by Jason Simpson

[napman]

And just one question; What is " ศักยภาพ"? I've heard this word quite often lately while I was in Thailand but I just can't comprehend about it!!

แวบแรก นึกถึงก้อนหิน1ก้อนวางอยู่ริมเหว ในวิชาฟิสิกส์เลย
ที่พลังศักย์หมายถึง พลังงานที่มีสะสมอยู่ในตัวมัน ระดับพลังงานจะสูงแค่ไหน ก็ต้องขึ้นกับตำแหน่งที่มันอยู่ รอการขับ ผลัก หรือ ดึง เท่านั้น

ศักยภาพ..คำนี้เป็นคำที่ใช้กันเกร่อ (เกร่อ=ใช้กันแพร่หลายและพร่ำเพรื่อ ) ในการพูดถึงระดับความสามารถ หรือสมรรถนะ ของคนหรือสิ่งของ ในการการบรรยายทั่วไป

ถ้าเป็นภาษาพูดตามบ้านเรือนหรือชุมชนทั่วไป คงจะหมายถึง ความ"เจ๋ง"

ถ้าแปลตรงๆตัวหรือใช้ให้ถูกต้องในภาษาเขียน มันก็จะหมายถึง ความสามารถหรือสมรรถนะสูงสุด
หากเทียบกับภาษาอังกฤษ น่าจะเทียบเคียงคำว่า potential

ทีนี้..จากบทความที่อ่านจบไป
ก็คงจะมองภาพได้ว่า กีต้าร์จากshop นี้เน้นการออกแบบ เพื่อการพัฒนา"ขีดความสามารถ" หรือ "สมรรถนะ" เพื่อให้ไปแตะระดับที่เรียกว่า เป็นกีต้าร์ที่มีประโยชน์ในการใช้งานสูงสุด หรือศักยภาพของกีต้าร์ นั่นเอง

เท่าที่อ่านๆๆๆ ก็น่าจะเห็นภาพว่า กีต้าร์brand นี้ น่าจะมีศักยภาพในด้านเสียงover tone ศักยภาพในด้านความแข็งแรงทนทานของคอ และศักยภาพในความสบายของการเล่นในเวลานานๆ

แต่ศักยภาพจะยังไม่เกิดเป็นรูปธรรม ถ้าขาดแรงผลักดันที่เหมาะสม(คนเล่นกีต้าร์) เช่นกัน

(แต่คนขาย คงจะบอกว่า ศักยภาพไม่เกิด ถ้าคุณไม่ซื้อมัน!! )

ตอนนี้ ผมนึกถึง รถเฟอร์รารี่ที่วิ่งๆกันเกร่อ ในบ้านเรา ว่าจะมีซักกี่คัน ที่จะได้วิ่งตามศักยภาพที่เฟอร์รารี่ ทำได้ ??

Thank so much Sarun

You are, again, another knight on a white horse came to rescue me

And for Pup, I think you got it right at "Potential" but may be "Potentiality" is more precise. According to the Dictionary........."latent or inherent capacity or ability for growth, fulfilment, etc". Thanks again young man :-)